ПОБЕДИТЕЛИ

ЮНЕСКО объявляет итоги Международного фотоконкурса «Шелковый путь глазами молодежи», который прошел с 11 апреля по 22 июля 2018 года. Главной целью конкурса было повысить интерес к Шелковому пути, а также призвать к обмену взглядами и перспективами о всеобщем наследии на территории этих исторических маршрутов.

Категория 1: 14-17 лет

Тибетская девушка с полевыми цветами

Первый приз Категория 1: 14-17 лет

Имя: Зийие Гонг
Возраст: 17 лет
Страна: Китай
Подпись к изображению: Фотография была сделана на лугах между Сычуаном и Тибетом.

 

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Zijie Gong Photography.  Grasslands, Sichuan and Tibet.
Воспоминания о любви

Вторая премия Категория 1: 14-17 лет

Имя: Ришаб Нанди
Возраст: 14 лет
Страна: Индия
Подпись к изображению: Пара отмечает свою любовь и единение у Тадж-Махала, который считается символом Любви. Этот контраст силуэта пары напротив яркого памятника привлек мое внимание.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Rishab Nandi Photography.  Taj Mahal, India.
Мба Рипто, Играет на гамелане

Третья премия Категория 1: 14-17 лет

Имя: Теодрик Микаэль
Возраст: 16 лет
Страна: Индонезия
Подпись к изображению: Мба Рипто, играющий на гамелане (традиционном индонезийском музыкальном инструменте), который он сделал сам.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Theodric Michael Photography. Playing a Gamelan, Indonesia.

Категория 2: 18-25 лет

Восход солнца над Баганом

Первый приз Категория 2: 18-25 лет

 

Имя: Пяе Пхё Тхет Паинг
Возраст: 25 лет
Страна: Мьянма
Подпись к изображению: Памятник наследия в природе Багана в Бирме.
Прекрасное утро в Багане, сокровище Мьянмы. Восход солнца в Багане - такое мечтательное и мирное время.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Pyae Phyo Thet Paing Photography.  The Heritage Monument in Nature of Bagan in Burma, Myanmar.
Гонгфу в руке

Вторая премия Категория 2: 18-25 лет

 

Имя: Сяояй Янь
Возраст: 22 лет
Страна: Китай
Изображение: Сфотографировано в древнем чайном доме в Пэн, Чэнду, в провинции Сычуань в Китае.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Xiaoyi Yan Photography. Gongfu on Hand, Sichuan China.
Мечта о возвращении

Третья премия Категория 2: 18-25 лет

 

Имя: Ахмед Габер
Возраст: 21 год
Страна: Египет
Подпись к изображению: Проявления уважения и привязанность к старшим - это ценность разных культур на Шелковом пути. Пожилая женщина в объятиях своего сына, Хаджа. 90-летняя Шама, приехала из Палестины в 1948 году в Египет со своей семьей и поселилась на острове Фадель в Шаркье, дельте Нила. Они думали, что останутся на короткое время, но до сих пор живут здесь.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Ahmed Gaber Photography.  Dream of the return,  Fadel Island in Sharkya Egypt.

Категория 1: 14-17 лет - Поощрительная премия

 

Культура

Поощрительная премия: 14-17 лет

 

Имя: Анушка Кешарвани
Возраст: 16 лет
Страна: Индия
Подпись к изображению: Культура открывает ощущение красоты. Культура - это искусство, возвышенное до единства убеждений.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Anushka Kesharwani Photography.Sense of Beauty,India.
Веселье под дождем

Поощрительная премия: 14-17 лет

 

Имя: Фардин Оян
16 лет
Страна: Бангладеш
Подпись к изображению: на картинке изображено счастье детства. Эти дети живут в моем районе. Они играли и веселились во время дождя.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Zijie Gong Photography.Fun Bath,Bangladesh.

Категория 2: 18-25 лет - Поощрительная премия

Школьный путь

Поощрительная премия: 18-25 лет

 

Имя: Аманулла Седакат
Возраст: 25 лет
Страна: Афганистан
Подпись к изображению: Во времена талибанского режима школы были закрыты в большинстве районов Афганистана. Они снова открылись после временного правительства. В провинции Дайкунди, после четырнадцатилетнего правления Талибана, для существующих студентов все еще были базовые школы и учебные заведения. Эта фотография была сделана в 2016 году. 

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. ©Amanullah Sedaqat Photography. The School Way, Afghanistan.
Небесная молодежь

Поощрительная премия: 18-25 лет

 

Имя: Насиба Нурматова
Возраст: 25 лет
Страна: Кыргызстан
Подпись к изображению: Киргизские танцовщицы на традиционных качелях в театре Тескеи, Южный берег, Этнофестиваль на побережье Иссык-Куля.

 

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Nasiba Nurmatova Photography. Celestial youth , Kyrgyzstan.