获奖者2019-2020

 

联合国教科文组织很荣幸地宣布第二届“丝绸之路青年之眼”国际摄影大赛获奖者名单。

该年度摄影大赛为全世界的年轻人提供了一个通过相机捕捉和理解丝绸之路上共同遗产的绝佳机会。这届比赛,参赛者们通过下面的一个或多个主题来“展示丝绸之路”:美食与烹饪音乐与舞蹈传统体育与赛事

 

 

下滑页面查看各组获奖者:

 

14-17岁和18-25岁
 

 

获奖者 – 第一组

14-17岁

点击图片放大

 

一等奖

Patria Prasasya

17岁,印度尼西亚

“Lok Baintan”水上市场的买卖

主题:美食与烹饪

 

每天早晨5:30和8:00间,在印度尼西亚南加里曼丹省的Martapura河上都有Lok Baintan水上市场。这个市场的特殊之处在于所有的买卖都在河上进行,而且除了现金交易之外,有时候是以物换物,用新鲜的水果和蔬菜来交易。市场在丝绸之路上起着重要的作用,在那里,人们不仅交换商品,也交流知识、思想、文化和信仰。

 


 

二等奖

于丰豪

15岁,中国

精彩时光

主题:传统体育与赛事

 

这张照片展示了重庆黄桷坪接的日常街景。这张照片拍摄于交通茶馆,重庆最老的传统茶馆。茶叶是在丝绸之路上传播的最重要的食品之一,在今天全世界的不同文化里,扮演着重要的角色。我分享这张照片,希望能够唤醒人们对中国传统茶文化的喜爱。

 

 

三等奖

Rama Kaushshalyan

17岁,印度

传统宗教舞蹈

主题:音乐与舞蹈

 

这张照片拍摄于Kulasekharapatnam,印度泰米尔纳德邦的一个小镇。一个男人打扮成一个女神的样子,徒手拿着一个滚烫的锅,虔诚的教徒们在敲鼓。拿着热锅随着鼓点起舞能带来精神上的力量。每年的“十胜节”(Dussehra,也称为Vijayadashami),上千个人聚集在一起,以这种方式庆祝。

 

 

荣誉奖 – 第一组

14-17岁

点击图片放大

 

荣誉奖

Arda Taş

15岁, 土耳其

绵羊节

主题:传统体育与赛事 

 

850年来,Aşağıseyit 村每年都会在八月的最后一个周末两天,举行传统的“绵羊跳水径赛及游牧民族节日”。这一赛事体现出了游牧民族的生活方式。根据传统,牧羊人带着羊走到水边,而羊必须穿越水流,不在中途停下喝水。目的就是牧羊人带着羊穿过河流,牧羊人下水之后,羊会跟着走。

 

 

荣誉奖

Matin Ghezelbash

17岁, 伊朗

跳舞的姿态

主题:音乐与舞蹈 

 

这张舞者的照片拍摄于伊朗的赞詹。这些属于古老文明的传统和仪式赞美了我们这个时代的精神。他们的舞蹈中流露出幸福和善意,让我们之间的距离更近。

 

 

 

 

获奖者 – 第二组

18-25岁

点击图片放大

 

一等奖

Aung Chan Thar

22岁, 缅甸

渔民的日常作业

主题:美食与烹饪

 

茵莱湖是缅甸靠水而生人们的家。茵莱湖给周边的人们提供了维持生计的渔业和住所。缅甸的水路,尤其是河与海岸线,也促进了丝绸之路上各个地区间的互联,使其成为了一个活跃的文化交流中心。

 

 

二等奖

John Leonardo Rosales Dimain IV

25岁, 菲律宾

“Amis”的艺术

主题:传统体育与赛事

 

“Amis”是菲律宾的国民运动,起源于菲律宾土著,他们用藤条、匕首和剑用来战斗和自我防御。菲律宾国民英雄拉普拉普用“Amis”来抵抗由探险家斐迪南·麦哲伦为首的欧洲人的入侵。

 


三等奖

Sharad Iragonda Patil

23岁, 印度

音乐和舞蹈的结合让我们自由表达

主题:音乐与舞蹈

 

这张照片拍摄于印度马哈拉施特拉邦潘达尔普尔。照片展示了马哈拉施特拉邦最著名的节日“Wari”,在这个节日期间,7、8千人走在一起,演奏图中的传统乐器“塔拉”(Taal),随着音乐跳舞。

 

 

荣誉奖 – 第二组

18-25岁

点击图片放大

荣誉奖

Hasan Uçar

24岁, 土耳其

摘橄榄的女人

 

我想尝试用不同的角度来捕捉这个女人摘橄榄的画面。在安纳托利亚东南部马尔丁省的代里克,我躺在一颗树下拍了这张照片。橄榄的种植是当地人收入的重要来源,而橄榄油作为地中海沿岸地区的饮食文化,被列入了世界非物质文化遗产列表中,对于土耳其人民来说非常重要。

 

 

 

荣誉奖

Nguyễn Hoàng Đức

24岁, 越南

英勇的决斗

 

两位选手正在进行泥球摔跤比赛,为自己的队伍赢得开球。摔跤结束之后,比赛正式开始。泥球摔跤节Lễ hội Vật Cầu Bùn是全越南几百年来最吸引人的节日之一。这个节日持续三天,被称为Khanh Ha

这两个年轻人在Chinh庙比赛,整个节日是为了纪念赵光复和张氏兄弟从战场回来打败了黑魔鬼。历史上,这个村庄经历过严重的洪水,所以人们斗争夺取球的这个动作,象征着人们希望在洪水之后太阳能再次出现。人们相信,摔跤手“抢到”黑球次数越多,第二年的收成就会越好。