LES LAURÉATS

L’UNESCO a le plaisir d’annoncer les noms des lauréats du concours international de photographie "le Regard des Jeunes sur les Routes de la Soie", qui s’est tenu entre le 11 avril et le 22 juillet 2018. L’objectif principal de ce concours était de solliciter l’intérêt des jeunes à propos des Routes de la Soie, et de les encourager à partager leurs points de vue et leur idées sur leur Patrimoine Culturel Commun qui s’est développé le long de ces routes historiques de dialogue.

Catégorie 1 : les lauréats de 14-17 ans

Petite fille tibétaine portant des fleurs sauvages

Premier prix pour la catégorie 1 : 14-17 ans

Nom : Zijie Gong

Âge : 17 ans

Pays : Chine

Légende de la photo : La photo a été prise dans les prairies entre le Sichuan et le Tibet.

 

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Zijie Gong Photography.  Grasslands, Sichuan and Tibet.
Mémoires de l’Amour

Deuxième prix pour la catégorie 1 : 14-17 ans

Nom : Rishab Nandi

Âge : 14 ans

Pays : Inde

Légende de la photo : Un couple célèbre son amour au Taj Mahal qui en est le symbole. C’est le contraste entre la silhouette du couple et le monument lumineux qui a attiré mon attention.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Rishab Nandi Photography.  Taj Mahal, India.
Mbah Ripto, Jouer au Gamelan

Troisième prix pour la catégorie 1 : 14-17 ans

Nom : Theodric Michael

Âge : 16 ans

Pays : Indonésie

Légende de la photo : Mbah Ripto joue du Gamelan (un instrument traditionnel indonésien de musique) qu’il a lui-même fabriqué.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Theodric Michael Photography. Playing a Gamelan, Indonesia.

Catégorie 2 : les lauréats de 18-25 ans

Lever du soleil sur Bagan

Premier prix pour la catégorie 2 : 18-25 ans

 

Nom : Pyae Phyo Thet Paing

Âge : 25 ans

Pays : Myanmar

Légende de la photo : Le Monument du Patrimoine culturel commun de Bagan dans la nature en Birmanie. Un bon matin à Bagan, un trésor de Myanmar. Le lever du soleil à Bagan est un moment magnifique et très paisible.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Pyae Phyo Thet Paing Photography.  The Heritage Monument in Nature of Bagan in Burma, Myanmar.
Le rituel du Gongfu

Deuxième prix pour la catégorie 2 : 18-25 ans

 

Nom : Xiaoyi Yan

Âge : 22 ans

Pays : Chine

Légende de la photo : Photographie de l’ancienne maison de thé à Peng, Chengdu, dans la province du Sichuan en Chine.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Xiaoyi Yan Photography. Gongfu on Hand, Sichuan China.
Rêve du retour

Troisième prix pour la catégorie 2 : 18-25 ans

 

Nom : Ahmed Gaber

Âge : 21 ans

Pays : Égypte

Légende de la photo : Respecter et montrer de l’affection envers les plus âgés est une valeur intégrée dans les différentes cultures des Routes de la Soie. Une dame âgée est embrassée par son fils, Haja. Shama, 90 ans, a quitté la Palestine en 1948 avec sa famille pour l’Égypte, et s’est installée sur l’île de Fadel à Sharkya, sur le Delta du Nil. Ils pensaient rester ici pour une courte période, mais ils ne sont pas partis jusqu’à présent.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Ahmed Gaber Photography.  Dream of the return,  Fadel Island in Sharkya Egypt.

Catégorie 1 : 14-17 ans - Mentions honorables

Culture

Mention honorable pour la catégorie 1 : 14-17 ans

 

Nom : Anushka Kesharwani

Âge : 16 ans

Pays : Inde

Légende de l’image : La culture ouvre les sens de la beauté. La culture est l’art élevé à un ensemble de croyances.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Anushka Kesharwani Photography.Sense of Beauty,India.
Bain amusant

Mention honorable pour la catégorie 1 : 14-17 ans

 

Nom : Fardin Oyan

Âge : 16 ans

Pays : Bangladesh

Légende de la photo : La photo montre la gaieté de l’enfance. Ces enfants vivent dans mon quartier. Ils jouaient et s’amusaient pendant qu’il pleuvait.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Zijie Gong Photography.Fun Bath,Bangladesh.

Catégorie 2 : 18-25 ans - Mentions honorables

Une forme d’éducation

Mention honorable pour la catégorie 2 : 18-25 ans

 

Nom : Amanullah Sedaqat

Âge : 25 ans

Pays : Afghanistan

Légende de la photo : Sous le régime des Talibans, les écoles étaient fermées aux étudiants dans la plupart des régions d’Afghanistan. Ils ont été réouverts après le gouvernement intérimaire. Dans la province de Daikundi, après 14 ans de règne taliban, il y avait encore des écoles et installations de base pour les étudiants présents. Cette photo a été prise en 2016.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. ©Amanullah Sedaqat Photography. The School Way, Afghanistan.
Jeunesse céleste

Mention honorable pour la catégorie 2 : 18-25 ans

 

Nom : Nasiba Nurmatova

Âge : 25 ans

Pays : Kirghizstan

Légende de la photo : Les danseurs kirghizes dans un mouvement traditionnel lors du Festival Issyk Kul Ethno à Teskei Jeek, South Shore.

UNESCO Youth Eyes on the Silk Roads Photo Contest Winners. © Nasiba Nurmatova Photography. Celestial youth , Kyrgyzstan.